Oojisama to Yuki no Yoru (tradução)

Original

Tanpopo

Compositor: TSUNKU

Quando estava assistindo à TV,
Fiquei ansiosa
Não resisti e liguei para você
Numa noite de neve

Você me atendeu, mas estava ocupado
Desliguei logo para que você não se preocupasse
Quando eu ia tomar banho
Veio você de repente, escapando do serviço

Você parece um príncipe
É tão gentil
Aparenta ser fraquinho, mas
Você parece um príncipe
Eu acho, mas
Vamos deixar isso de lado

Quando está de folga
Eu trabalho
Até parece que
É tramado por chefes chatos
Você está resfriado,
Será que é por causa daquele dia
Quando veio me ver?

Príncipe e noite de neve
Vou preparar a comida
Para levar à sua casa
Príncipe e noite de neve
Se eu der um beijo, subirá a febre?

Parece um príncipe
Sem querer, acabei declarando ao telefone
Príncipe e noite de neve
Preparei a comida
Para levar à sua casa

E encontrei você me esperando
Fantasiado de príncipe
É um príncipe desajeitado...

Este meu príncipe